?

Log in

Татьяна Соболева

Previous Entry Share Next Entry
03:09 pm: "Воздержание и еще раз воздержание!"
Никогда не слышала более страстного, трагически-призывного исполнения песни «Hiч яка мiсячна», чем в варианте хора Сретенского мужского монастыря. Ссылку не дам, сами ищите. Но немного освежу в вашей памяти текст:

"Hiч яка мiсячна, зоряна, ясная,
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена
Хоч на хвилиночку в гай.

Ти ж не лякайся, що нiженьки босії
Топчуть холодну росу.
Я ж тебе, рiдная, аж до хатиноньки
Сам на руках вiднесу".

Я плакаль ))

This entry was originally posted at http://soboleva-t.dreamwidth.org/264582.html. Please comment there using OpenID.

Tags: , ,

Comments

[User Picture]
From:zajcev_ushastyj
Date:June 28th, 2012 01:47 pm (UTC)
(Link)
Попадалось мне как-то на ЮТубе, ага :)
Хорошо поют, всю душу (или что там?) вкладывают :)))
[User Picture]
From:soboleva_t
Date:June 28th, 2012 04:28 pm (UTC)
(Link)
Именно! Аж прям страшно за них становится ))
[User Picture]
From:qup
Date:June 28th, 2012 03:28 pm (UTC)
(Link)
Ти ж не лякайся, що нiженьки босиi босії

и, как вариант: Топчуть холодну росу. змочиш в холодну росу

:)
[User Picture]
From:soboleva_t
Date:June 28th, 2012 04:39 pm (UTC)
(Link)
Спасибо! )) Песню люблю, но знаю только на слух. Поэтому взяла в тырнете первый же попавшийся ее текст, типа на украинском. Спасибо за поправки!
[User Picture]
From:soboleva_t
Date:June 28th, 2012 04:45 pm (UTC)
(Link)
Однако сретенские монахи таки поют "топчуть". Я не виновата! ))
[User Picture]
From:annakirspb
Date:June 29th, 2012 03:04 pm (UTC)
(Link)
Ох, я живьем на концерте их слышала и эту песню тоже. Впечатляет.
[User Picture]
From:soboleva_t
Date:June 29th, 2012 03:05 pm (UTC)
(Link)
Вообще!
[User Picture]
From:soboleva_t
Date:June 29th, 2012 03:06 pm (UTC)
(Link)
У меня лично - мороз по коже.
Powered by LiveJournal.com